SAINKHO NAMTCHYLAK

Sortie le 31 Mars 2023

SAINKHO NAMTCHYLAK

Where Water Meets Water : Bird Songs and Lullabies

World / Mongolie
PONDEROSA / MDC / PIAS

La chanteuse avant-gardiste Sainkho Namtchylak improvise dans la langue de la nature

EN TOURNÉE EN SOLO AU PRINTEMPS 2023

Voir tous les concerts

Après leur album collaboratif avec Tinariwen en 2016, Sainkho Namtchylak et le producteur Ian Brennan, lauréat d’un Grammy Award, reviennent avec un ensemble de chansons improvisées enregistrées sur les îles abandonnées de Venise où Brennan réside depuis 10 ans.

Sainkho parle quatre langues mais a choisi pour ce projet, Where Water Meets Water:  Bird Songs and Lullabies, de chanter phonétiquement dans la « langue de la nature ». L’album a été enregistré en extérieur, 100% en live, sans overdubs, et avec l’eau comme principal instrument d’accompagnement.

« Les gens ne réalisent pas la taille de la lagune vénitienne. Elle est remplie d’îles abandonnées. Son histoire s’étend sur 1500 ans et raconte la lutte des habitants pour leur survie », explique Ian Brennan.

A rebours d’une époque où l’image prime sur le son, l’objectif de ce projet était de créer un « film audio » indélébilement imprégné par le temps et le lieu.

L’un des morceaux a été enregistré sur l’île la plus hantée de Venise, un lieu que beaucoup considèrent comme le plus hanté de la planète. On estime que 160 000 personnes y sont mortes de la peste et la rumeur veut que plus de 50 % du sol soit constitué de cendres humaines. Un psychiatre qui menait des expériences de chirurgie cérébrale sur des patients a fini par se suicider en se jetant de la tour de l’asile. On entend la voix à plusieurs octaves de Sainkho rebondir sur les murs de cet ancien asile, créant une réverbération d’un autre monde.

Sainkho Namtchylak est l’une des rares chanteuses de gorge de Touva. Sa grand-mère l’a initié au répertoire traditionnel de Touva et Sainkho s’est mis à étudier à la fois le répertoire traditionnel et le chant harmonique, une pratique jusqu’alors réservée aux hommes. Luttant contre la misogynie au début de sa carrière, elle a néanmoins publié plus de quarante albums. Sa musique est un mélange de tradition et d’innovation qui s’inspire de la tradition musicale sibérienne et mongole pour aboutir à des sons modernes, le tout lié par sa voix pure et enchanteresse.

                                               « …un album fascinant, organique et merveilleux »
                                                                                          SUBJECTIVISTEN (NL)

« …une voix semblable à celle d’un rossignol avec huit octaves… »
KEYS & CHORDS (NL)

© Marilena Umuhoza Delli

Contacts:

PROMO : SIMON VEYSSIERE
simon@accent-presse.com
+33 6 70 21 32 83

BOOKING GIUSEPPE PONTI
giuseppe@ponderosa.it
+39 02 48194128

MDC : MAGGIE DOHERTY
maggie.doherty@music-mdc.com
+331 42 01 95 36